職務說明 / Key Responsibilities
如果你日文口說流利,想累積大型日商現場口譯、會議翻譯與跨部門溝通經驗,這個職缺很適合你。
工作主要協助日本籍工程師與台灣現場人員溝通,包含現場即時口譯、會議參與、文件翻譯及會議紀錄等,適合具備日文溝通能力、想進入日商環境發展的求職者。
【職缺亮點】
・月薪 45,000-60,000 元,依日文能力與相關經驗核薪
・週休二日,固定日班 09:00-18:00
・大型日商物流公司,制度穩定
・可累積日商現場口譯與跨部門溝通經驗
・歡迎具日文口譯、翻譯、日商工作經驗者
【工作內容】
・協助日本籍工程師與台灣現場人員溝通協調
・進行現場即時口譯、會議口譯及溝通傳達
・協助日文文件翻譯、資料彙整及會議紀錄
・參與設備拆裝現場,協助相關口譯工作
・處理文書資料、檔案整理及主管交辦事項
【工作地點】
新竹縣湖口鄉
【工作時間】
09:00-18:00
週休二日
【薪資待遇】
月薪 45,000-60,000 元
依日文程度、口譯經驗及相關工作經歷核薪
【應徵條件】
・日文口說流利,可進行現場溝通與即時口譯
・具備日文聽、說、讀、寫能力
・可協助日籍人員與台灣現場人員進行溝通
・有日文口譯、翻譯、會議紀錄或日商工作經驗佳
・可配合現場作業環境及主管交辦事項
【適合這樣的你】
・日文能力佳,想找能實際運用日文的工作
・想累積日商現場口譯與翻譯經驗
・喜歡溝通協調,不排斥現場工作環境
・希望薪資穩定、週休二日、固定日班
・曾有日商、製造業、物流業或工程現場翻譯經驗者
需求條件 / Key Requirements
法定福利與權利
雇主依法應盡義務(含勞動基準法、性別平等工作法、全民健康保險法、勞工保險條例等)及員工依法應享權利(如勞健保、勞退、特別休假、婚假等)